От Иоанна 12:8 |
|
Синодальный
Ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда.
|
Современный
Бедные всегда будут с вами, но Я не всегда буду среди вас".
|
РБО. Радостная весть
— Бедные всегда будут с вами, а Я не всегда буду с вами.
|
I. Oгієнка
Бо вбогих ви маєте завжди з собою, а Мене не постійно ви маєте!
|
King James
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
|
American Standart
For the poor ye have always with you; but me ye have not always.
|
|
|