От Иоанна 12:31 |
|
Синодальный
Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон.
|
Современный
Пришёл судный час для этого мира; ныне свергнут будет правитель его.
|
РБО. Радостная весть
— Вот и настало время суда для этого мира, теперь будет изгнан вон Властитель этого мира!
|
I. Oгієнка
Тепер суд цьому світові. Князь світу цього буде вигнаний звідси тепер.
|
King James
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
|
American Standart
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
|
|
|