От Иоанна 12:12 |
Синодальный
На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим,
|
Современный
На следующий день множество народа, пришедшего в Иерусалим на праздник, услыхав, что Иисус должен прийти в Иерусалим,
|
РБО. Радостная весть
На следующий день многочисленная толпа, пришедшая на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим,
|
I. Oгієнка
А другого дня, коли безліч народу, що зібрався на свято, прочула, що до Єрусалиму надходить Ісус,
|
King James
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
|
American Standart
On the morrow a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
|
|