От Иоанна 11:24


Варианты перевода
Синодальный
Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.
Современный
Марфа ответила: „Я знаю, что он воскреснет, когда люди будут воскресать в последний день".
РБО. Радостная весть
— Знаю, что воскреснет — во время Воскресения, в последний День, — отвечает Марфа.
I. Oгієнка
Відказує Марта Йому: Знаю, що в воскресення останнього дня він воскресне.
King James
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
American Standart
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Марфа сказала Ему: знаю , что воскреснет в воскресение, в последний день.






Параллельные места