От Иоанна 11:22


Варианты перевода
Синодальный
Но и теперь знаю, что чего Ты попросишь у Бога, даст Тебе Бог.
Современный
Но и теперь я знаю, что Бог даст Тебе всё, что Ты попросишь".
РБО. Радостная весть
— Но и теперь, я знаю, Бог даст Тебе все, о чем Ты Его ни попросишь.
I. Oгієнка
Та й тепер, знаю я, що чого тільки в Бога попросиш, то дасть Тобі Бог!
King James
But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
American Standart
And even now I know that, whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но и теперь знаю , что чего Ты попросишь у Бога, даст Тебе Бог.






Параллельные места