От Иоанна 1:36 |
|
Синодальный
И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.
|
Современный
Увидев проходившего мимо Иисуса, Иоанн сказал: „Смотрите, вот Агнец Божий!"
|
РБО. Радостная весть
Увидев идущего мимо Иисуса, Иоанн говорит:— Вот Божий Ягненок!
|
I. Oгієнка
І, поглянувши на Ісуса, що проходив, Він сказав: Ото Агнець Божий!
|
King James
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!
|
American Standart
and he looked upon Jesus as he walked, and saith, Behold, the Lamb of God!
|
|
|