Иоиль 2:24 |
|
Синодальный
И наполнятся гумна хлебом, и переполнятся подточилия виноградным соком и елеем.
|
Современный
На токах будет много зерна, и переполнятся бочки вином и маслом.
|
I. Oгієнка
І токи наповняться збіжжям, чавильні ж кадки будуть переливатись вином молодим та оливою.
|
King James
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
|
American Standart
And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with new wine and oil.
|
|
|