Иоиль 2:18


Варианты перевода
Синодальный
И тогда возревнует Господь о земле Своей, и пощадит народ Свой.
Современный
И взволновался Господь о Своей земле. Он пожалел Свой народ.
I. Oгієнка
І заздрісним стане Господь за Свій Край, і змилується над народом Своїм.
King James
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
American Standart
Then was Jehovah jealous for his land, and had pity on his people.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И тогда возревнует Господь о земле Своей, и пощадит народ Свой.






Параллельные места