Иов 8:12

Варианты перевода

Синодальный

Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.

Современный

Нет! Если вода высыхает, то они высохнут тоже. Они будут слишком малы, чтобы их срезать.

I. Oгієнка

Він іще в доспіванні своїм, не зривається, але сохне раніш за всіляку траву:

King James

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.

American Standart

Whilst it is yet in its greenness, (and) not cut down, It withereth before any (other) herb.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Еще он в свежести своей и не срезан , а прежде всякой травы засыхает .

Параллельные места