Иов 6:22

Варианты перевода

Синодальный

Говорил ли я: дайте мне, или от достатка вашего заплатите за меня;

Современный

Просил ли я о помощи у вас? Но вы свои советы мне давали.

I. Oгієнка

Чи я говорив коли: Дайте мені, а з маєтку свого дайте підкуп за мене,

King James

Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?

American Standart

Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Говорил ли я: дайте мне, или от достатка вашего заплатите за меня;