Иов 6:2

о, если бы верно взвешены были вопли мои, и вместе с ними положили на весы страдание мое!

Тогда Иов ответил: „Если бы было можно взвесить мои страданья, и все мои беды положить на чашу весов,

Коли б смуток мій вірно був зважений, а з ним разом нещастя моє підняли на вазі,

Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!

Oh that my vexation were but weighed, And all my calamity laid in the balances!