Иов 32:14

Варианты перевода

Синодальный

Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.

Современный

Ко мне Иов не обращал свои слова, и вашими речами не буду я Иову отвечать.

I. Oгієнка

Не на мене слова він скеровував, і я не відповім йому мовою вашою.

King James

Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

American Standart

For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.