Иов 31:39 |
|
Синодальный
если я ел плоды ее без платы и отягощал жизнь земледельцев,
|
Современный
За всё, полученное от земли, я земледельцам заплатил, я не пытался землю отобрать у тех, кто ей владеет.
|
I. Oгієнка
якщо без грошей я їв плоди її, а її власника я стогнати примушував,
|
King James
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
|
American Standart
If I have eaten the fruits thereof without money, Or have caused the owners thereof to lose their life:
|
|
|