Иов 31:33


Варианты перевода
Синодальный
Если бы я скрывал проступки мои, как человек, утаивая в груди моей пороки мои,
Современный
Пытаются другие скрыть свои грехи, но я вины своей не прятал.
I. Oгієнка
Чи ховав свої прогріхи я, як людина, щоб у своєму нутрі затаїти провину свою?
King James
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
American Standart
If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Если бы я скрывал проступки мои, как человек, утаивая в груди моей пороки мои,






Параллельные места