Иов 31:29


Варианты перевода
Синодальный
Радовался ли я погибели врага моего и торжествовал ли, когда несчастье постигало его?
Современный
Не радовался никогда я гибели врагов и не торжествовал, когда к врагам несчастья приходили.
I. Oгієнка
Чи я тішивсь упадком свойого ненависника, чи порушувавсь я, коли зло спотикало його?
King James
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
American Standart
If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Радовался ли я погибели врага моего и торжествовал ли, когда несчастье постигало его?






Параллельные места