Иов 31:22 |
Синодальный
то пусть плечо мое отпадет от спины, и рука моя пусть отломится от локтя,
|
Современный
Если я так поступил, пусть отпадёт от плеча рука моя и отвалится пусть от локтя.
|
I. Oгієнка
хай рамено моє відпаде від свойого плеча, а рука моя від суглобу свого нехай буде відламана!
|
King James
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
|
American Standart
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.
|
![]() |