Иов 31:1 |
|
Синодальный
Завет положил я с глазами моими, чтобы не помышлять мне о девице.
|
Современный
Я заключил договор с моими глазами, чтобы они не глядели жадно на женщин.
|
I. Oгієнка
Умову я склав був з очима своїми, то як буду дивитись на дівчину?
|
King James
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
|
American Standart
I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?
|
|
|