Иов 3:20


Варианты перевода
Синодальный
На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душею,
Современный
Зачем, чтоб видеть свет дневной, страданья продлевать? Зачем, если душа его горька, ему даётся жизнь?
I. Oгієнка
І нащо Він струдженому дає світло, і життя гіркодухим,
King James
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
American Standart
Wherefore is light given to him that is in misery, And life unto the bitter in soul;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душею,






Параллельные места