Иов 3:18 |
|
Синодальный
Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков приставника.
|
Современный
В могиле даже узники свободны: они не слышат стражников, кричащих на них.
|
I. Oгієнка
разом з тим мають спокій ув'язнені, вони не почують вже крику гнобителя!...
|
King James
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
|
American Standart
There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.
|
|
|