Иов 26:3 |
Синодальный
Какой совет подал ты немудрому и как во всей полноте объяснил дело!
|
Современный
Да, какой совет прекрасный дали тому, в ком нет ума! И мудрость вы свою воистину явили!
|
I. Oгієнка
Що ти радив немудрому, й яку раду подав багатьом?
|
King James
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
|
American Standart
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
|