Иов 21:27

Варианты перевода

Синодальный

Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.

Современный

Я ваши мысли знаю хорошо и ваши планы обвинить меня.

I. Oгієнка

Тож я знаю думки ваші й задуми, що хочете кривдити ними мене.

King James

Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.

American Standart

Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете .