Иов 21:12


Варианты перевода
Синодальный
Восклицают под голос тимпана и цитры и веселятся при звуках свирели;
Современный
Они поют под звуки тамбуринов и арф, они веселятся под пение флейты.
I. Oгієнка
Вони голос здіймають при бубні та цитрі, і веселяться при звуку сопілки.
King James
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
American Standart
They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Восклицают под голос тимпана и цитры и веселятся при звуках свирели;






Параллельные места