Иов 13:3


Варианты перевода
Синодальный
Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.
Современный
Но я с тобою спорить не желаю - хочу я с Богом обо всём поговорить, хочу я спорить с Ним о моих бедах.
I. Oгієнка
і я говоритиму до Всемогутнього, і переконувати хочу Бога!
King James
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
American Standart
Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.






Параллельные места