Иов 1:14


Варианты перевода
Синодальный
И вот, приходит вестник к Иову и говорит:
Современный
Тогда пришёл человек к Иову и сказал: „Быки были на пашне, и ослицы паслись рядом.
I. Oгієнка
то прибіг до Йова посланець та й сказав: Худоба велика орала, а ослиці паслися при них.
King James
And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
American Standart
that there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вот, приходит вестник к Иову и говорит :