Иеремия 48:37 |
Синодальный
у каждого голова гола и у каждого борода умалена; у всех на руках царапины и на чреслах вретище.
|
Современный
У каждого обрита голова и борода острижена, руки у всех порезаны и кровоточат, всех спеленали траурные одежды.
|
I. Oгієнка
Тому кожна голова облисіла, і кожна борода обстрижена, на руках у всіх порізи жалоби, і на стегнах верета...
|
King James
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
|
American Standart
For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
|
|