Иеремия 42:9


Варианты перевода
Синодальный
и сказал им: так говорит Господь, Бог Израилев, к Которому вы посылали меня, чтобы повергнуть пред Ним моление ваше:
Современный
И сказал им Иеремия: „Вот что говорит Господь, Бог Израиля, к которому вы посылали меня спрашивать.
I. Oгієнка
та й сказав до них: Так говорить Господь, Бог Ізраїлів, що ви послали мене до Нього скласти ваше благання перед Його лице:
King James
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
American Standart
and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сказал им: так говорит Господь, Бог Израилев, к Которому вы посылали меня, чтобы повергнуть пред Ним моление ваше:






Параллельные места