Иеремия 4:24


Варианты перевода
Синодальный
Смотрю на горы, и вот, они дрожат, и все холмы колеблются.
Современный
Взглянул на горы я - они дрожали и холмы качались.
I. Oгієнка
Дивлюся на гори, аж ось вони трусяться, і всі згір'я хитаються!
King James
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
American Standart
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Смотрю на горы, и вот, они дрожат , и все холмы колеблются .






Параллельные места