| Иеремия 33:8 | 
| Синодальный 
							
								и очищу их от всего нечестия их, которым они грешили предо Мною, и прощу все беззакония их, которыми они грешили предо Мною и отпали от Меня.							
						 | Современный 
							
								Они грешили против Меня, но Я смою эти грехи. Они восставали против Меня, но Я их прощу.							
						 | I. Oгієнка 
							
								І очищу Я їх з їхньої провини всілякої, що нагрішили Мені, і пробачу всі їхні провини, якими нагрішили Мені, та відпали від Мене.
							
						 | King James 
							
								And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.							
						 | American Standart 
							
								And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.							
						  | 

|  |