Иеремия 32:18 | 
				
| 
												 Синодальный 
						
							
								Ты являешь милость тысячам и за беззаконие отцов воздаешь в недро детям их после них: Боже великий, сильный, Которому имя Господь Саваоф!							
						 
											 | 
				
					
					
												 Современный 
						
							
								Господи, Ты предан и добр к тысячам людей, но Ты и даёшь наказание детям за грехи их отцов. Боже Великий и могущественный, имя Твоё - Господь Всемогущий.							
						 
											 | 
                    
                    
												 I. Oгієнка 
						
							
								Милість Ти тисячам чиниш, і за провину батьків після них віддаєш в лоно їхніх синів, Боже великий та могутній, Господь Саваот Йому Ймення!
							
						 
											 | 
			   
					
					
												 King James 
						
							
								Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,							
						 
											 | 
			   
										
						 						  American Standart 
						 
							
								who showest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them; the great, the mighty God, Jehovah of hosts is his name;							
						  
						 					 | 
                    				
|  
						 |