Иеремия 30:2 |
|
Синодальный
так говорит Господь, Бог Израилев: напиши себе все слова, которые Я говорил тебе, в книгу.
|
Современный
Господь, Бог Израиля, сказал: „Иеремия, запиши всё, что Я тебе говорил, запиши это сам.
|
I. Oгієнка
Так говорить Господь, Бог Ізраїлів, кажучи: Напиши собі всі ті слова, що тобі говорив Я, до книги.
|
King James
Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
|
American Standart
Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
|
|
|