Иеремия 18:14


Варианты перевода
Синодальный
Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?
Современный
Камни полей не двигаются сами по себе, в Ливанских горах никогда не тает снег, холодный и быстрый поток никогда не пересыхает. Знаете ли вы об этом?
I. Oгієнка
Хіба сніг Лівану зійде зо скелі на полі? Чи висохнуть води чужі та холодні, текучі?
King James
Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
American Standart
Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? (or) shall the cold waters that flow down from afar be dried up?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?