Иакова 2:9


Варианты перевода
Синодальный
Но если поступаете с лицеприятием, то грех делаете, и перед законом оказываетесь преступниками.
Современный
Но если вы проявляете лицеприятие, то впадаете в грех и будете осуждены как нарушители закона.
РБО. Радостная весть
А если вы пристрастны, значит, вы совершаете грех и Закон уличает вас в том, что вы его нарушители.
I. Oгієнка
Коли ж дивитеся на обличчя, то чините гріх, бо Закон удоводнює, що ви винуватці.
King James
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
American Standart
but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но если поступаете с лицеприятием , то грех делаете , и перед законом оказываетесь преступниками .






Параллельные места