Иакова 2:26


Варианты перевода
Синодальный
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.
Современный
И потому, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.
РБО. Радостная весть
Ведь точно так же как тело без духа мертво, и вера без дел мертва.
I. Oгієнка
Бо як тіло без духа мертве, так і віра без діл мертва!
King James
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
American Standart
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.






Параллельные места