Иакова 2:17


Варианты перевода
Синодальный
Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе.
Современный
Так и вера, если не сопровождается достойными делами, то сама по себе она мертва.
РБО. Радостная весть
Так и вера, если у нее нет дел, сама по себе мертва.
I. Oгієнка
Так само й віра, коли діл не має, мертва в собі!
King James
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
American Standart
Even so faith, if it have not works, is dead in itself.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе .






Параллельные места