Иакова 2:14 |
Синодальный
Что пользы, братия мои, если кто говорит, что он имеет веру, а дел не имеет? может ли эта вера спасти его?
|
Современный
Братья мои, какой прок, если кто-то скажет, что верует, если он не совершает добрых дел? Ведь такая вера не спасёт его, не так ли?
|
РБО. Радостная весть
Что пользы, братья мои, если человек говорит, что у него есть вера, но если дел у него нет? Может ли такая вера спасти его?
|
I. Oгієнка
Яка користь, брати мої, коли хто говорить, що має віру, але діл не має? Чи може спасти його віра?
|
King James
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
|
American Standart
What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works? can that faith save him?
|
![]() |