Исаия 45:17


Варианты перевода
Синодальный
Израиль же будет спасен спасением вечным в Господе; вы не будете постыжены и посрамлены во веки веков.
Современный
Израиль же будет Господом спасён. То спасение будет навеки - Израиль не узнает позора".
I. Oгієнка
Ізраїль же буде спасений від Господа вічним спасінням: не будете ви засоромлені ані знеславлені аж на вічні віки!
King James
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
American Standart
(But) Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be put to shame nor confounded world without end.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Израиль же будет спасен спасением вечным в Господе; вы не будете постыжены и посрамлены во веки веков.






Параллельные места