Исаия 45:16


Варианты перевода
Синодальный
Все они будут постыжены и посрамлены; вместе с ними со стыдом пойдут и все, делающие идолов.
Современный
Многие создают лжебогов, но все эти люди будут разочарованы и с позором уйдут.
I. Oгієнка
Всі вони засоромляться й зніяковіють, майстрі ідолів підуть у соромі разом,
King James
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
American Standart
They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Все они будут постыжены и посрамлены ; вместе с ними со стыдом пойдут и все, делающие идолов.






Параллельные места