Исаия 41:5


Варианты перевода
Синодальный
Увидели острова и ужаснулись, концы земли затрепетали. Они сблизились и сошлись;
Современный
Все страны дальние, от страха трепещите. Придите Меня слушать". И они пришли.
I. Oгієнка
Бачили це острови та жахалися, кінці землі трипотіли, наближувались та приходили.
King James
The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
American Standart
The isles have seen, and fear; the ends of the earth tremble; they draw near, and come.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Увидели острова и ужаснулись , концы земли затрепетали . Они сблизились и сошлись ;






Параллельные места