Исаия 34:8


Варианты перевода
Синодальный
Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.
Современный
Ибо Господь выбрал время для наказания, выбрал год расплаты за то, что они сделали с Сионом.
I. Oгієнка
бо це буде день помсти Господньої, рік заплати за заколот проти Сіону!
King James
For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
American Standart
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.






Параллельные места