Исаия 30:3 |
Синодальный
Но сила фараона будет для вас стыдом, и убежище под тенью Египта - бесчестием;
|
Современный
Но Я говорю, что вам он не поможет прятаться в Египте, он не спасёт вас.
|
I. Oгієнка
І стане вам соромом захист отой фараонів, а ховання у тіні Єгипту за ганьбу,
|
King James
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
|
American Standart
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
|
|