Исаия 29:19


Варианты перевода
Синодальный
И страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди будут торжествовать о Святом Израиля,
Современный
Господь сделает бедных счастливыми, бедные возрадуются о Святом Израиля.
I. Oгієнка
і сумирні побільшать у Господі радість свою, а люди убогі в Святому Ізраїля тішитись будуть!
King James
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
American Standart
The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди будут торжествовать о Святом Израиля,






Параллельные места