Исаия 22:7


Варианты перевода
Синодальный
И вот, лучшие долины твои полны колесницами, и всадники выстроились против ворот,
Современный
Армии встретятся в одной из долин, которая заполнится колесницами, и всадники остановятся у городских ворот.
I. Oгієнка
І сталось, найкращі долини твої понаповнювались колесницями, а при брамі їздці понаставлені.
King James
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
American Standart
And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вот, лучшие долины твои полны колесницами, и всадники выстроились против ворот,






Параллельные места