Исаия 22:15


Варианты перевода
Синодальный
Так сказал Господь, Господь Саваоф: ступай, пойди к этому царедворцу, к Севне, начальнику дворца и скажи ему:
Современный
Создатель, Господь Всемогущий, сказал мне: „Пойди к Севне, управителю царского дворца.
I. Oгієнка
Так промовив Господь, Бог Саваот: Іди, увійди до того управителя, до Шевни, що над домом, та й скажеш:
King James
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
American Standart
Thus saith the Lord, Jehovah of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, who is over the house, (and say),


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так сказал Господь, Господь Саваоф: ступай , пойди к этому царедворцу , к Севне, начальнику дворца и скажи ему:






Параллельные места