Исаия 22:15 |
Синодальный
Так сказал Господь, Господь Саваоф: ступай, пойди к этому царедворцу, к Севне, начальнику дворца и скажи ему:
|
Современный
Создатель, Господь Всемогущий, сказал мне: „Пойди к Севне, управителю царского дворца.
|
I. Oгієнка
Так промовив Господь, Бог Саваот: Іди, увійди до того управителя, до Шевни, що над домом, та й скажеш:
|
King James
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
|
American Standart
Thus saith the Lord, Jehovah of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, who is over the house, (and say),
|
|