Исаия 21:8


Варианты перевода
Синодальный
и закричал, как лев: господин мой! на страже стоял я весь день, и на месте моем оставался целые ночи:
Современный
И однажды охранник закричал, как лев: „Создатель, я целые дни на башне стоял и следил.
I. Oгієнка
І він крикнув, як лев: Я завжди стою вдень на варті, о Господи, і стою на сторожі своїй усі ночі!
King James
And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:
American Standart
And he cried as a lion: O Lord, I stand continually upon the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и закричал , как лев: господин мой! на страже стоял я весь день, и на месте моем оставался целые ночи:






Параллельные места