Исаия 21:15


Варианты перевода
Синодальный
ибо они от мечей бегут, от меча обнаженного и от лука натянутого, и от лютости войны.
Современный
Они от мечей бежали, от луков, несущих смерть, от кровопролитной битвы.
I. Oгієнка
Бо втекли вони перед мечами, перед голим мечем, і перед натягненим луком, і перед тяготою війни.
King James
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
American Standart
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо они от мечей бегут , от меча обнаженного и от лука натянутого , и от лютости войны.






Параллельные места