Исаия 21:14


Варианты перевода
Синодальный
Живущие в земле Фемайской! несите воды навстречу жаждущим; с хлебом встречайте бегущих,
Современный
И жители Фемы принесли воды жаждущему и дали хлеба голодному путнику.
I. Oгієнка
Мешканці Теманського краю, винесіть воду назустріч для спрагненого, втікача зустрічайте із хлібом!
King James
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
American Standart
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Живущие в земле Фемайской! несите воды навстречу жаждущим; с хлебом встречайте бегущих ,






Параллельные места