Исаия 21:1


Варианты перевода
Синодальный
Пророчество о пустыне приморской. - Как бури на юге носятся, идет он от пустыни, из земли страшной.
Современный
Печальная весть о Приморской пустыне : Нечто идёт из пустыни, как из Негева ветер, идёт из страшной страны.
I. Oгієнка
Пророцтво про пустиню надморську. Як носяться бурі на півдні, так ворог іде із пустині, із краю страшного.
King James
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.
American Standart
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пророчество о пустыне приморской. -Как бури на юге носятся , идет он от пустыни, из земли страшной .






Параллельные места