Осия 6:7

Варианты перевода

Синодальный

Они же, подобно Адаму, нарушили завет и там изменили Мне.

Современный

Но люди, все до одного, нарушили соглашение. Они не были верны Мне в своей стране.

I. Oгієнка

Вони заповіта Мого порушили, мов той Адам, вони там Мене зрадили.

King James

But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

American Standart

But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Они же, подобно Адаму, нарушили завет и там изменили Мне.

Параллельные места