Осия 5:11 |
Синодальный
Угнетен Ефрем, поражен судом; ибо захотел ходить вслед суетных.
|
Современный
И будет наказан Ефрем. Он будет раздавлен и смят, как виноград, потому что захотел жить грязно.
|
I. Oгієнка
Єфрем став пригноблений, судом розбитий, бо він намагався ходити за марнотою.
|
King James
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
|
American Standart
Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after (man's) command.
|
|