Осия 4:5 |
|
Синодальный
И ты падешь днем, и пророк падет с тобою ночью, и истреблю матерь твою.
|
Современный
Вы (священники) падёте при свете дня, а в ночной час вместе с тобою падёт и пророк. Я же расправлюсь с твоей матерью.
|
I. Oгієнка
І спіткнешся ти вдень, і спіткнеться з тобою й пророк уночі, і знищу Я матір твою!
|
King James
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
|
American Standart
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
|
|
|